Société Alzheimer du Canada : Page d'accueil Cliquez ici pour de plus amples informations
EnglishPage d'accueilPour rejoindre nos bureauxPour envoyer un courriel

Recherche dans le site
Faites un don
Société Alzheimer
La maladie d'Alzheimer
J'ai la maladie d'Alzheimer
Soins Alzheimer
Questions courantes
Suite au diagnostic (famille)
Le quotidien
Trouver de l'aide
Soins à distance
vie saine
Comment aider
Aider les enfants
Aider les adolescents
Normes de soins
Comportements difficiles
A l'intention de l'aidant
Lignes directrices sur l'éthique
Soins de longue durée
Soins en phase avancée et en phase terminale
Articles de la Société Alzheimer
D'autres questions ?
Registre Sécu-Retour
Traitement
Recherches scientifiques
Raz-de-marée
Un cerveau en santé
Forums
Espace créatif

Comment vous pouvez aider
Nouvelles et événements
Ressources
Médias
Carte du site

 
 

Soins Alzheimer : Soins de longue durée
   
 
Dans cette section :
Introduction
Décider d'admettre la personne
Évaluation d'un centre d'hébergement de soins de longue durée
Se préparer à l'admission au centre
Adaptation à la nouvelle situation
Aider le personnel à connaître la personne
Les visites
Éducation -- Centre de soins
Ressource connexe :
La transition du Domicile à la résidence de retraite Guide pour les aidants de personnes atteintes de démence
(site web du Programme gériatrique régional de l'est de l'Ontario)

Évaluation d'un centre d'hébergement de soins de longue durée

Communiquez avec votre société Alzheimer régionale pour obtenir de l'information sur les modalités d'admission en établissement de soins de longue durée dans votre région. Certaines collectivités offrent plusieurs choix. Lorsque vous aurez dressé la liste des établissements de votre localité, appelez-les et posez-leur quelques questions générales au téléphone : Y a-t-il une liste d'attente? Quels sont les coûts d'hébergement, y compris les coûts pour les soins additionnels nécessaires associés à l'évolution de la maladie? Leurs réponses vous permettront de faire une première sélection. Ensuite, vous voudrez visiter les établissements que vous aurez sélectionnés. Si c'est approprié, vous pourriez emmener la personne dont vous prenez soin visiter le centre d'hébergement. Vous aurez vos propres priorités à prendre en considération et certaines de vos exigences seront plus importantes que d'autres. N'oubliez pas d'en tenir compte lors de vos recherches.

Voici quelques questions d'ordre général qui vous aideront à évaluer la qualité de chaque établissement que vous visiterez. Laissez-vous guider par votre intuition lors de vos visites. C'est un facteur important qui peut vous aider à déterminer si un établissement répond aux besoins de la personne dont vous prenez soin. De plus, vous jugerez peut-être utile de demander à une amie ou à un membre de votre famille de vous accompagner afin de vous apporter conseils et appui lorsque vous visiterez les établissements. Il peut aussi être utile de parler avec des résidents et les membres de leur famille.

Retour au début

Questions à poser lors de la visite d'un centre d'hébergement de soins de longue durée

Aspects à considérer Questions à poser
Emplacement Le centre est-il bien situé ? Pourrez-vous vous y rendre facilement ? Est-il accessible par les transports en commun?
Apparence La cuisine, les salles de séjour et les chambres sont-elles propres, en ordre et exemptes de mauvaises odeurs ? 
Menus Le menu est-il varié, nutritif et savoureux ? Le centre peut-il accommoder un régime alimentaire spécial ? A-t-on accès à de la nourriture toute la journée ? Offre-t-on des collations ? Les heures de repas sont-elles flexibles ?
Toilettes Sont-elles privées ? Sont-elles propres ? Sont-elles faciles à trouver ? Sont-elles munies de barres d'appui et d'autres dispositifs de sécurité ?
Conçu en fonction de la maladie d'Alzheimer Le personnel a-t-il une formation spéciale en soins de personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ? Le personnel reçoit-il une formation continue sur la maladie d'Alzheimer ? L'ambiance est-elle chaleureuse ? Les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer sont-elles groupées dans une unité à part ? Peuvent-elles circuler sans danger à l'intérieur et à l'extérieur ?
Proportion personnel-résidents Quelle est la proportion personnel-résidents ? Quel est le pourcentage de résidents atteints de la maladie d'Alzheimer ?
Interaction Est-ce que tout le personnel entretient des contacts réguliers avec les résidents ? Le personnel est-il amical et agréable ?
Activités  Y a-t-il des activités de groupe et individuelles intéressantes et variées? Y a-t-il des activités thérapeutiques comme l'écoute de musique, la présence d'animaux de compagnie, l'horticulture? Les résidents ont-ils l'occasion de socialiser? Les routines sont-elles flexibles ?
Visites Quelles sont les heures de visites ? Pouvez-vous rencontrer le résident en privé ? Pouvez-vous faire des sorties avec le résident ? 
Gestion des comportements Le personnel essaie-t-il de comprendre ce que les résidents tentent de communiquer par leurs comportements (p. ex. une personne qui fait les cent pas parce qu'elle cherche un membre de sa famille). On ne devrait pas utiliser les contentions avant d'avoir exclu toutes les autres options pour gérer le comportement d'une personne. [Les contentions comprennent des moyens physiques (p. ex. un fauteuil gériatrique), chimiques (p. ex. les sédatifs) ou environnementaux (p. ex. le verrouillage des portes).]
Sécurité Y-a-t-il des détecteurs de fumée ? Les baignoires sont-elles munies de tapis antidérapants, de barres d'appui, etc. ?
Qualité L'établissement est-il agréé par un organisme indépendant ? Quels sont les résultats de la dernière inspection des autorités provinciales ?
Soins médicaux ouvez-vous continuer à consulter votre propre médecin ? Y a-t-il un médecin en permanence sur les lieux ? Y a-t-il un médecin sur appel ? Quelle est la fréquence des visites du médecin ? Vous est-il possible de le rencontrer ? Comment s'occupe-t-on des urgences médicales ? Y a-t-il des cas pour lesquels l'établissement ne pourra plus continuer à assurer les soins à la personne ?
Philosophie des soins Le centre tient-il compte des besoins particuliers du résident ? Peut-il assouplir la routine ? (« Ma mère n'est pas une lève-tôt. ») Tient-on régulièrement des réunions de planification des soins auxquelles les membres de la famille peuvent participer ?
Soins individualisés Tient-on compte des besoins culturels, religieux ou spirituels particuliers ? Parle-t-on des langues étrangères ?

Même après de longues recherches, sachez que vous ne trouverez peut-être pas un établissement qui satisfait toutes vos exigences. Demeurez flexible. Demandez-vous si vous serez capable de travailler de concert avec le personnel du centre afin de répondre aux besoins de la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer. Le fait de placer la personne dans un établissement de soins de longue durée ne veut pas dire que votre rôle d'aidant perd de son importance, mais il prendra peut-être une nouvelle forme : rester en lien avec la personne et militer en faveur de soins de qualité pour les personnes atteintes d'une maladie neurodégénérative.

Vous pouvez faire valoir l'importance de prodiguer des soins de qualité aux personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer en discutant avec le personnel du centre des Normes de soins de la Société Alzheimer. Adressez-vous à votre société Alzheimer régionale pour en obtenir un exemplaire. La société Alzheimer de votre région offre également un programme de formation et d'éducation du personnel.

Si vous décidez d'admettre la personne dans un établissement de soins de longue durée, consultez les pages suivantes de cette section qui portent sur des conseils pour se préparer au déménagement et aider le personnel à mieux connaître la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer.

Retour au début

 
L'aide d'aujourd'hui. L'espoir de demain.

Société Alzheimer | La maladie d'Alzheimer
J'ai la maladie d'Alzheimer | Soins Alzheimer | Sécu-Retour
Traitement | Recherches scientifiques
Un cerveau en santé | Forums
Espace créatif |
Comment vous pouvez aider
Nouvelles et événements | Ressources | Médias
Carte du site
| Recherche | Page d'accueil
English | Nos bureaux | Envoyer un courriel

 
  Soins de longue durée : Intro | Décider d'admettre la personne
Évaluation d'un centre d'hébergement de soins de longue durée
Se préparer à l'admission au centre | Adaptation | Aider le personnel
Les visites |
Éducation -- Centre de soins
 

Dernière révision et mise à jour de cette page : mars 2010.
© Société Alzheimer du Canada 1997-2010. Tous droits réservés.
Important - Avis et dénégation de responsabilité
Pour tout commentaire, suggestion et information additionnelle, communiquez avec webmaster@alzheimer.ca.